Repubblica e Cantone Ticino
Sezione delle risorse umane

Concorsi per la nomina o l'incarico di funzionari presso l'Amministrazione dello Stato

Foglio Ufficiale
166/26
    2026

3
settembre
   

Cancelleria dello Stato

 

116/26
 

Delegato/a cantonale alle relazioni esterne a tempo parziale (80%) – a tempo pieno (100%), presso il Servizio delle relazioni esterne, Bellinzona


Classe e stipendio annuo (compresa 13a mensilità):
16           118'888.-- / 192'731.--

 

Compiti:

  • garantire la direzione amministrativa, gestionale e finanziaria il Servizio delle relazioni esterne
  • rappresentare e promuovere, secondo le istruzioni del Governo, gli interessi del Cantone presso la Confederazione, il Parlamento federale, le istituzioni intercantonali, transfrontaliere e internazionali
  • rappresentare il Cantone, su delega del Governo, in gruppi di lavoro e gremi sul piano interno, transfrontaliero e internazionale che si occupano di temi di interesse e di competenza cantonale
  • organizzare e garantire il seguito delle riunioni tra il Governo cantonale e la Deputazione ticinese alle camere federali (DTI) e fungere da tramite con essa supportandola a livello tecnico e strategico laddove si manifestino interessi condivisi
  • assicurare il monitoraggio degli affari di rilevanza federale per il Cantone Ticino, identificando e assicurando il seguito operativo di incarti federali d'interesse cantonale e informare il Consiglio di Stato, rispettivamente l'Amministrazione cantonale su intenzioni e scelte della politica federale e consigliare su possibili iniziative e provvedimenti atti a salvaguardare e promuovere gli interessi del Cantone
  • allestire e curare la preparazione di dossier tematici e coordinare la preparazione delle sessioni parlamentari federali e delle riunioni della Conferenza dei Governi cantonali
  • costruire una rete di relazioni stabile adeguata a svolgere l’incarico curando i contatti e i rapporti con altri Cantoni, attori della politica federale e con i rappresentanti delle istituzioni e gruppi di interesse transfrontalieri
  • proporre e collaborare all’organizzazione di incontri su temi e dossier a carattere nazionale e internazionale/transfrontaliero di interesse per il Cantone e fornire la collaborazione e la consulenza per l’organizzazione di eventi e manifestazioni utili alla promozione e alla valorizzazione del Cantone
  • curare le relazioni transfrontaliere coordinandosi con i servizi cantonali competenti, con l’Autorità federale e la sua Amministrazione su questioni che concernono le relazioni tra Svizzera ed Italia, sostenendo anche le iniziative pubbliche e private volte a favorire, intensificare e consolidare gli interessi e la presenza ticinese nel contesto transfrontaliero
  • prestare supporto e consulenza nel quadro degli organismi transfrontalieri dei quali il Cantone è membro, in particolare nell’ambito della Comunità di lavoro Regio Insubrica, secondo le direttive e deleghe del Governo cantonale
  • assicurare il segretariato della Commissione paritetica tra Ticino e Campione d’Italia organizzandone le riunioni e coordinando l’azione dell’Amministrazione cantonale
  • proporre e gestire attività ed eventi volti a promuovere l'immagine del Ticino e la lingua e cultura italiana sul piano nazionale ed internazionale
  • allestire relazioni, rapporti e documentazione richiesti sugli ambiti specifici e coadiuvare il Cancelliere dello Stato nei contatti, coordinazione amministrativa e tecnica e preparazione di documentazione e dossier per il Consiglio di Stato
  • coordinare e assicurare la gestione delle prese di posizione del Governo a consultazioni federali
  • organizzare e partecipare a incontri di lavoro con rappresentanti dell'Amministrazione cantonale e federale, con rappresentanti di autorità politiche cantonali, con parlamentari federali e con diplomatici esteri, contribuendo alla buona gestione del protocollo
  • coadiuvare i servizi cantonali competenti nella coordinazione e gestione del programma Interreg
 
Requisiti:
  • formazione accademica completa (bachelor e master o licenza)
  • comprovata esperienza dirigenziale, capacità gestionale e decisionale in contesti interattivi
  • consolidata rete di relazioni professionali con i principali stakeholder istituzionali, politici, economici e sociali, unitamente alla comprovata capacità di sviluppare e gestire partenariati strategici
  • spiccato interesse per la politica svizzera e internazionale, i processi decisionali e le attività di tutela e promozione degli interessi
  • buona conoscenza dell’Amministrazione pubblica
  • profonda conoscenza del territorio
  • ottime capacità comunicative, di mediazione, negoziali, redazionali e di sintesi
  • intraprendenza e spirito d'iniziativa, flessibilità e capacità di adattamento a contesti di lavoro e interlocutori diversi
  • attitudine al lavoro di squadra e in maniera autonoma
  • ottima conoscenza della lingua italiana (conversazione e redazione) e buona conoscenza scritta e parlata del tedesco, del francese e dell’inglese
  • un’esperienza lavorativa presso l’Amministrazione federale costituisce un criterio preferenziale
  • buone conoscenze del pacchetto Office
  • cittadinanza svizzera

Osservazioni particolari:

  • attività del servizio delle relazioni esterne consiste, fra gli altri, nel promuovere, curare e coordinare i rapporti con l'amministrazione federale e gli altri Cantoni nell'intento di migliorare fuori Cantone la conoscenza della realtà e dei problemi della nostra Regione
  • il Servizio risponde politicamente e lavora in stretta collaborazione con Consiglio di Stato, si interfaccia con la Deputazione ticinese alle Camere federali, e con la Conferenza dei governi cantonali
  • dispone inoltre di una sede amministrativa a Berna

Condizioni di presentazione della candidatura:

  • le candidature vanno inoltrate on-line. Altre forme di candidatura non saranno ritenute valide
  • oltre ai documenti da inoltrare al momento della candidatura on-line (lettera di presentazione e motivazione, curriculum vitae, diplomi, certificati e attestati di lavoro), in un secondo momento potrà essere richiesta ulteriore documentazione (casellario giudiziale con relativa autocertificazione e autocertificazione sullo stato di salute)

Condizioni d’impiego:

  • nomina o incarico: sono quelle previste dalla Legge sull'ordinamento degli impiegati dello Stato e dei docenti del 15 marzo 1995 (LORD) e dal relativo Regolamento. Rimane esplicitamente riservata ogni modificazione di legge concernente lo stipendio e l'organizzazione
  • orario di lavoro: 42 ore settimanali (per un rapporto d’impiego al 100%), flessibile o secondo le esigenze di servizio

Scadenza:

23 settembre 2026

Ulteriori informazioni si possono ottenere presso il signor Francesco Quattrini, Delegato alle relazioni esterne, Cancelleria dello Stato, tel. 091 814 45 09.